負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事、それが一番大事。しっかり、守って行こう!!!

  • 2020.03.26 Thursday
  • 15:05

 

各担当省庁、首都圏の自治体の皆さんにて今週末の活動抑制に対する呼びかけが、

メディアを通じて告げられていますね。

 

 

The ministry and local governments in the metropolitan area have been

noticed for media to curb their activities this weekend.

 

騒ぎを騒ぎと捉えるわけではなく、乗り切る、沈静化するために、首都封鎖(ロックダウン(*注))

にならないようにしっかりを自分でできる事を今一度、確認してしっかりやって行きましょう!

 

 

Don't regard the fuss as a fuss. In order to survive and calm down now, once again

make sure that you can do it yourself so that you do not become a capital blockade

(lockdown (* Note))!

 

(*注)ロックダウンとは:緊急事態において人の移動や情報を制限すること

         (出展:ウィキペディア(Wikipedia))

 

(* Note) What is lockdown: Restricting people's movement and information in an emergency.
               (Source: Wikipedia)

 

<厚生労働省関連ページ:Ministry of Health, Labor and Welfare related Web pages>

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html

 

<東京都庁関連ページ:Tokyo Metropolitan Government Related Web Page>

https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/

 

プロ野球も、リーグの公式戦・大会もお預けで寂しい限りですが、是非、全員でみんなで

この苦境、局面を乗り切って行きましょう。

 

 

Both professional baseball and Boys' League official games and tournaments are very sad

because they are postponed or canceled, but by all means let's all go through

this difficult situation.

 

♬「それが大事」の歌詞のように

 

Like the lyrics of SOREGA DAIJI (means "It's important") in Japanese

 

 ・負けない事

    (・ Do not lose)

 

 ・投げ出さない事

  (・ Do not throw out)

 

 ・逃げ出さない事

  (・ Do not escape)  

 

 ・信じ抜く事

  (・ Believe in)

 

それが一番大事だと思います。

 

We Ithink that is the most important.

 

しっかり守り、この苦境、局面を乗り越えて行きましょう!

 

Let's keep well and get over this predicament!

 

 

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

※ 公式チャネルではない可能性が高いため、削除される可能性があります。
※※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

スポナビ野球速報CM #待ってるぞプロ野球

https://www.youtube.com/watch?v=vIE9ouIezos

 

※ 公式チャネルではない可能性が高いため、削除される可能性があります。
※※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

[それが大事]

負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ
Oh

 

高価な墓石を建てるより 安くても生きてる方がすばらしい
ここにいるだけで 傷ついてる人はいるけど
さんざん我侭言った後 あなたへの想いは 変わらないけど
見えてるやさしさに 時折負けそうになる

 

ここにあなたがいないのが 淋しいのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事が淋しい(でも)
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事

 

高価なニットをあげるより 下手でも手で編んだ方が美しい
ここに無いものを 信じれるかどうかにある
今は遠くに離れてる それでも生きていれば いつかは逢える
でも傷つかぬように 嘘は繰り返される

 

ここにあなたがいないのが せつないのじゃなくて
ここにあなたがいないと思う事がせつない

 

(でも)

 

負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事

 

負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ

 

負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
駄目になりそうな時 それが一番大事
負けない事・投げ出さない事・逃げ出さない事・信じ抜く事
涙見せてもいいよ それを忘れなければ

 

さぁ、頑張りましょう!!!

では、また

 

 

Well, let's do our best! ! !

see you

スポンサーサイト

  • 2020.04.10 Friday
  • 15:05
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする