Let’s try again:雨での練習中止。残念! 練習試合対戦チームの皆様、また、どうぞよろしくお願い申し上げます。来週は、新学年初の公式戦ですよー!

  • 2020.06.28 Sunday
  • 14:18


今日は、つくば遠征による、つくばヤングの皆さんとの練習試合と江戸川河川敷での
両拠点運営を考えていたのですがともに雨天にで中止となりました。

 

Today, we were thinking of operating both like following 

 

 ・Practice game with the Tsukuba Young Baseball Club.


 ・Practice at the Edogawa riverbed

 

but both were canceled due to rain.

 

公式戦前もあり、練習試合したかってのですが、うーん、残念。
つくばヤングの皆様、また、どうぞよろしくお願い申し上げます。
(いつも、誠に有難うございます)

 

We wanted to have a practice game before the official match, but I'm sorry.
To all of you, Tsukuba Young  Baseball Club, thank you.
(Always thank you very much)

 

[つくばヤングの皆さんの情報(Tsukuba Young Baseball Clud team information)]

.繊璽HP(Team Web Site)
 http://tsukubayoungbc.sports.coocan.jp/ 

 

▲繊璽facebook(Team facebook)
 https://www.facebook.com/tsukubabaseball/

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

※※ 写真と天候との直接的な関係はありません

 

 

 

 

さぁ、来週は、いよいよ公式戦ですね。

新学年になって、初めての公式ですね。

準備して、楽しみに迎えて行きましょう!

 

Well, next week is the official game.
This is the first official year in the new school year/grade.
Get ready and have fun!

 

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

桑田佳祐 – Let’s try again 〜kuwata keisuke ver.〜(Full ver.)

https://www.youtube.com/watch?v=1tZDcdm0G-M

 

[Let's try again]

あの日起こった未曾有の出来事を
目の当たりにして僕らは学ぶ

 

想像を遥かに超えた力が
特別な夏を連れて来た

 

You’d better walk. 振り向かず
Don’t ever stop. No.
You’d better walk. 歩き出そう
涙の虹を渡って

 

胸躍る 大好きな舞台(ステージ)に
みんなで駆け上がれ Oh!!
新しい夜明けを信じて
今こそ立ち上がれ Oh!!

 

人間(ひと)は驕(おご)りと誤ちの果てに
己を顧み叡智(ちえ)と技術(わざ)を身につけた

 

哀しみの海に消えた幸せは
帰らぬ人の想いを胸にいつか蘇る

 

You’d better run. 負けないで
Don’t give it up. No.
You’d better run. やり直そう
生まれた町を愛してるなら

 

夢溢る 笑顔の人生を
もう一度取り戻せ Oh!!
泣き濡れた日々や出来事を
嗚呼 永遠に忘れない Oh!!

 

Yes, we can!!

 

Oh…, Get up!!
Oh, Oh…, Stand up!!

 

Dan dubi doo wop.
Dan dubi doo wop pop.

 

胸躍る 大好きな舞台に
みんなで駆け上がれ Oh!!
新しい夜明けを信じて
今こそ立ち上がれ Oh!!

 

夢溢る 笑顔の人生を
もう一度取り戻せ Oh!!
ニッポンの元気な未来へ
みんなで立ち上がれ
Let’s try again!!

 

では、また

ses you 

スポンサーサイト

  • 2020.07.09 Thursday
  • 14:18
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする