Restart HEROES(リスタート・ヒーローズ) #with TOKYO DIAMOND STORY Part I : さぁ、キャプテン、素晴らしいバッティングで是非、勝利を引き込んでくださいね!

  • 2020.06.28 Sunday
  • 16:22

 

来週は、いよいよ新学年、新体制での初めての公式戦ですね。

この夏の最初の熱き戦いになりますね。

 

Next week will be the first year of the new school year/grade,

the first official game under the new system/organization.
It will be the first hot battle of this summer.

 

今週は、公式戦で大きな結果をもたらすことを願って先般のご紹介させていただいた

 

 - 「Restart HEROES」の 第二弾(甲子園とドーム球場編となります)

 

をお届けして行きたいと思います。

 

This week, I would like to introduce the last time, hoping to bring great results

in the official game.

 

   -  The second edition of "Restart HEROES" (will be Koshien and Dome Stadium)

 

I would like to deliver.

 

そして、また、3年生は6人で戦い、勝利を掴んで欲しいところから、

 

 - Diamond / ダイヤモンドにちなんだ曲

 

 - 「V6」の曲で、願いを形にして行きたい

 

と思います。

 

And again, from the place where the third grader wants to win the battle

with six people/players,


  - A song named after Diamond

 

   -I want to make a wish with the song "V6"

 

I think.

 

今日、初日は、甲子園をバックにKYOGOくんですね。

是非、猛打賞となって欲しいですね。

 

Today, the first day is KYOGO with Koshien as the background.
By all means, I want you to win a hard hit prize(so called multi hits).

 

去年、広島カーブから巨人に移籍した、丸選手の名言ではないですが、

 

 ・数字よりも、ココイチで打てる選手になりたい。

 

 ・いかに考えて打席に入るかが重要。

 

 ・打席には打ちに行くべき球と、打ちに行ってはいけない球をきちんと整理して入る。

 

 ・反応で打つことも中にはありますけど、しっかりとした考えを持って打席に立ちたい

  と常に思っています。

 

そんなところが試合で出来て、結果につながると嬉しいですね。

 

It's a saying from professional baseball player, Yoshihiro Maru, who transferred from

Hiroshima Carp to Yomiuri Giant last year,

 

・I want to be a player who can hit with good timing rather than numbers.

 

・It is important to think how to enter the bat(so called "batter box" in Japanese).

 

・In the turn at bat, enter balls that should be hit and those that should not be hit.

 

・Sometimes I hit with a reaction, but I always want to have a solid idea/thoughts 

   and stand in the bat.

 

I'm happy that such a thing can be done in the game and result in good results.

 

キャプテン、期待していますよー! 頑張って!!

 

We're looking forward to it, Captain!  Good luck!!

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

kobore - ダイヤモンド (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=7GYz_oyrAyo

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

V6 / Be Yourself!(YouTube Ver.)

https://www.youtube.com/watch?v=xcxs5M6hs3o

 

[ダイヤモンド]

悩んできたんだろう
散々泣いてきたんだろう
必死で追いかけたんだろう
何もなかったのに
笑ってきたんだろう
散々馬鹿してたんだろう
全部大事だったんだろう
輝いているあの時が

 

月、火、水、木、金、土、日
日々は流れてく
そのなかで見つけた大事なものを
離さないように 壊さないように
ぎゅっと抱き締めて
ダイヤモンドに変えるのさ

 

何になりたい
何をやりたい
どこに行きたい
やっと見つけたんだろう
転んできたんだろう
その度に立ってきたんだろう
一人じゃ立てなかったんだろう
手を取り合う姿は美しい

 

正解はない 間違いもない
一人ではないけど怖くもない
報われるかなんて分からない
でも頑張って食いしばった日々がある
初めは泥まみれだったけど
今じゃもう綺麗なダイヤモンドさ
大丈夫 必ず帰ってくるから

 

月、火、水、木、金、土、日
日々は流れてく
そのなかで見つけた大事なものを
離さないように 壊さないように
ぎゅっと抱き締めて
ダイヤモンドに変えるのさ

 

[Be Yourself!]

交差点が
青に変わる その瞬間
あふれる人ゴミの中
気づいたのさ

 

カウントダウン 聞こえてくる
新しい自分への
はじまりを逃がさない

 

※ゼロからキミになればいい
To be yourself Babe
世界がキミに夢見てる
U can get your Dream Babe

 

"いつか、きっと"
そのセリフは もういらない
言い訳ばかりのファイル
捨てていこう

 

叩きもせずに 逃げてたけど
終わらない チャレンジで
開くドアもあるはず

 

※※ゼロからキミになればいい
To be yourself Babe
すべての明日を駆け抜けて
Don't stop belivin' Babe
ゼロからキミになればいい
"キミが始まる"
世界がキミに夢見てる
U can get your Dream Babe

 

(※くり返し)
(※※くり返し)
 

さぁ、行こう!

では、また

スポンサーサイト

  • 2020.07.09 Thursday
  • 16:22
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする