e - チーム送別会(”いい”チーム送別会) 今できる惜別とエールを!:Part 掘丙能編) マジ卍(まんじ)から始まった沢山のストーリー。夢をみてよ... どんな時でも ... 全てはそこから始まるはずさ。そして次のステージの夢に虹をかけて行こう!!!

  • 2020.03.21 Saturday
  • 01:40

 

4月から、新たなステージ、高校生になります。

 

From April, a new stage will begun, third graders will be a high school

student.

 

是非、このチームで、学んだこと、得たことを、仲間との絆を大事にして

自分のやりたい事、夢を掴んで欲しいと思います。

 

By all means, all third graders, I want you to take care of what you have learned

and gained from this team, keep your bonds with your friends.

And I want you do what you want to do, and your dreams come true.

 

きっと、皆さんであれば、叶えられる、叶えてくれるものと信じています。

夢は、これからも野球であるに越して事はないですが、野球以外でも、

全然よいと思っています。野球だけに縛りや、固執するつもりはありません。

 

I believe that you will be able to catch your dream. If possible, Your dream still will be 

baseball, but we don't care it. And  we don't want to stick to baseball.

 

高校生活において、いい事ずくめであることに越した事はないですが、

現実的には厳しい、辛い、苦しい事もあるかと思います。

 

In high school life, it is so desirable at being good, but in reality I think that there

are also severe, main painful things.

 

でも、そんな時、どんな時でも夢をみて下さい。

 

But at such times, always dream.

 

その時の原動力?、秘密兵器?、最後のカード?として、

このチームで培われたものを武器に糧に、耐え、乗り越えて下さい。

(最初に使い切ったりしないようにお願いします。なるべく出し惜しみ

ここぞという時に使って下さいね。これは、どのような方法を使っても

ドーピング検査で陽性になることはないと思います)

 

The motivation at that time? A secret weapon? The last card?

As Please endure and survive with the weapons that have been cultivated

by this team.
(Please do not use it up first. Please use it as much as you can when

you are willing to do so. I do not think that any method will be positive

in the doping test.)

 

大変な時、どーしても行き詰まったは、ちょっとだけ立ち止まり、

中学時代の自分を眺めてみるのもいいのではないでしょうか?

 

In a difficult time, even if you got stuck, stopped just a little,
Isn't it good to look at yourself in junior high school?

 

その時の頑張っている姿、悩みながらすごしてやり抜いた経験、実績などを

確認すると、また、突き進んでいく上でのエネルギーになると思っています。

 

If you check your hard work at that time, the experience you have worked

through while worried, and the achievements, you will find that it will be

an energy to go further.

 

そして、夢を叶えた時には、自分の中で、虹をかけて行く、仲間と共に

その喜びを共有、爆発させられるような場面、時間を沢山作って下さい。

 

And when you fulfill your dreams, create a lot of scenes and time to

let yourself shine with rainbow, share the joy with your friends.

 

ちょっとだけあの時のスタートラインから始まった11期生の10人を

ご紹介、そして新しい進路、花道へのエールを送って行きましょう!!!

 

10 people from the 11th period who started from the start line

at that time, and we wolud like to yell for you, for a new way,

new runway!!!

 

原点、スタートラインは、ここからのスタートですね。

 

The starting point and start line are starting from here.

 

 

 

 

 

 

さぁ、ダイヤモンドのように輝いた10人(Diamond 10)をご紹介し、エールを送って

行きましょう!!!

 

Now, let's introduce 10 people who shine like diamonds and cheer! ! !

 

1) ゲンキくん(GENKI-Kun)

 

2) マサヤくん(MASAYA-Kun)

 

3) ミズキくん(MIZUKI-Kun)

 

 

4) ユイトくん(Yuito-Kun)

 

 

5) ヒロトくん(HIROTO-Kun)

 

6) アラタくん(ARATA-Kun)

 

7) カズマくん(KAZUMA-Kun)

 

8) コウタロウくん(KOTARO-Kun)

 

9) リクくん(副キャプテン)(RIKU-Kun)(Sun-Captian)

 

10) シユウくん(キャプテン)(SHUU-Kun)(Captain)

 

さぁ、次のステージへ!

 

Now, let's go to next stage.

 

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

Love Harmony’s, Inc.『浪漫飛行』Official Music Video

https://www.youtube.com/watch?v=d6GoImsCwDc

 

※ 当方の掲載による、著作権の侵害・妨害目的、営利目的はございません。

 

Aqua Timez 『虹 PVフル』

https://www.youtube.com/watch?v=KVs_U-FA0rc

 

[浪漫飛行]

逢いたいと思うことが何よりも大切だよ
苦しさの裏側にあることに眼を向けて
夢をみてよどんな時でも
全てはそこから始まるはずさ
君と出逢ってからいくつもの夜を語り明かした
はちきれるほど My Dream
トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…

 

そこから逃げだすことは誰にでも出きることさ
あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない
何もかもが知らないうちに
形を変えてしまう前に
いつかその胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へIn The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…

 

忘れないであのときめき
一人じゃないもう一度空へ

 

その胸の中までも
くもらぬように Right Away
おいかけるのさ My Friend
トランク一つだけで浪漫飛行へIn The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow Wow… Wow Wow Wow…

 

時が流れて誰もが行き過ぎても
You're Just A Friend!

この胸に
トランク一つだけで浪漫飛行へIn The Sky
飛びまわれこの My Heart
Wow Wow…
 

[虹]

大丈夫だよ 見上げれば もう
大丈夫ほら 七色の橋
やっと同じ空の下で 笑えるね

 

靴紐を結びなおす時 風が僕らの背中を押す
空がこぼした光の向こうに あのユメの続きを描こう
左胸の奥が高鳴る 期待と不安が脈を打つ
本当に大丈夫かな 全て乗り越えてゆけるかな

 

大丈夫だよ 見上げれば もう
大丈夫ほら 七色の橋
涙を流しきると 空に架かる
ねぇ見えるでしょ はるか彼方に
僕にも見える 君と同じの
二つの空が いま一つになる
やっと同じ空の下で 笑えるね

 

別々の空を待って生まれた 記憶を映し出す空
君には君の物語があり 僕の知らない涙がある
もしかしたら僕が笑う頃に 君は泣いてたのかもしれない
似たような喜びはあるけれど 同じ悲しみはきっとない

 

「約束」で未来を縁取り コトバで飾り付けをする
君は確かな明日を きっと 誰より 欲しがってた

 

巡る季節のひとつのように
悲しい時は 悲しいままに
幸せになることを 急がないで
大丈夫だよ ここにいるから
大丈夫だよ どこにもいかない
まだ走り出す時は 君といっしょ

 

「涙のない世界にも その橋は架かりますか?」
壁に刻まれた落書きは ダレカの字によく似てた
悲しみを遠ざけることで 君は 橋を架けようとした
けれど 今 傘を捨てて 目をつぶる

 

だいじょうぶ

大丈夫だよ 見上げればもう
大丈夫ほら 七色の橋
涙を流し終えた君の空に
ねぇ見えるでしょ 色鮮やかに
僕にも見える 君と同じの
絆という名の虹が架かったね
そして
二つの空がやっと やっと 一つになって
僕らを走らせるんだ....

 

チームは、いい時も悪いときもいつでも皆さんの味方、

故郷であると考えております。(それこそ、ホームチームです)

時間が許せば、是非、顔を見せて下さいね!!!

近況報告でも彼女に振られた事、ノロケ話などなど...

野球で悩んでいたりとか...その他でも...(学業不振は無理かも)

 

The team is always on your side, good and bad
I think it's home. (You can say, That's the home team)
When you have time, please show us your face !!!
Even in the recent status report, bragging about your girl friend,

worried about baseball or anything else ...

 

3年間ご苦労様でした。そしてありがとうございました。

何より、皆さんの次のステージで輝き、充実してくれる事を

心より願っています。

 

Thank you, your hard work, for three years.
Above all,

I sincerely hope you to be active in your next stage
 

また、ご父兄の皆様、3年間、誠に有難うございました。

切に、厚く御礼申し上げます。

これからもどうぞ、次は、チームOBご父兄として、新たな形で

よろしくお願い申し上げます。

 

Also, thank you, parents, for three years.
Thank you very much.
From now on, as a team OB parent, it is new style.

Thank you in advance.

 

さぁ、次へのステップへとまた、駆け出して行きましょう!!!

では、また

 

Now, let's start again to the next step! ! !
see you

 

そんじゃ、バイバイですよー!!!

 

Bye and good luck!

 

スポンサーサイト

  • 2020.04.10 Friday
  • 01:40
  • 0
    • -
    • -
    • -
    コメント
    コメントする